After a turbulent period, country clubs and golf courses are attracting a wave of investors that previously targeted other industries. It’s leading to a wave of sales, but what’s driving the trend?