There will soon be a new restaurant tenant at the base of the downtown Austin office high-rise at 300 W. Sixth St. It replaces Gloria’s Latin Cuisine, which closed in May after a 10-year run.