Palladius’ purchase gives it hundreds of apartments in Kyle’s Dry River District. It’s one of two dozen deals we recap in this roundup that’s heavy on news of retail leases being signed — and the names of the brokers doing these deals.