A New York developer that’s no stranger to Austin is tapping into new zoning rules that allow taller buildings in this pocket of North Austin. If approved, an apartment tower that rises 45 stories would pop up next to Q2 Stadium, home to the Austin FC soccer team. At the end of this report, check out a list of multifamily development firms in the Austin area.