Walter Moreau is trying to tackle what’s arguably the biggest threat to Austin: not enough affordable places to live. This is part of our special coverage of the 2023 Commercial Real Estate Awards.