In the latest changes to the tenant mix since the food hall opened in 2018 at the bottom of One Eleven Congress, Fareground says it’s adding food from a local chef known for decadent burgers and a Canadian chain known for salads.