Brookfield Residential Properties Inc.’s Easton Park in South Austin is diversifying its offerings with more development focused on retail and other commercial uses. That will make way for businesses that want to set up shop near the 12,000 homes planned. Also included with this report: ABJ’s latest ranking of local homebuilders.