Costco wants to work a little more like Amazon. The relatively new Costco Logistics division — which handles home delivery of large items for the retail chain — is looking at Austin’s northern suburbs for a new location.