A couple years ago, this Arizona-based company said it would invest nearly $2 billion in rental home communities. Check out its first project in the Austin area, which fits into a trend of these kinds of neighborhoods sprouting up all over the metro.