Austin Community Foundation’s new $15 million Housing Accelerator Fund will help developers of affordable housing fill in the gaps in their financing — and it has backing from some big names on the Austin business scene.