The iPhone maker now plans to have employees start returning to the office in February in advance of fully reopening its workplaces the following month.